Photographie et illustration

Un train en afrique / african train.

FONTAINE (Hugues)

Édition

Éditeur : centre français des études éthiopiennes, Shama

Lieu : s.l.

Année : 2012

Langue : anglais et français

Références

Réf. Biblethiophile : 002940

Réf. UGS : 91060000

COLLATION :

312 pages, format 20,5 x 27 cm, bilingue français / anglais, 480 photographies, 100 cartes postales et documents.

En savoir plus

Présentation du livre par son auteur

Une aventure industrielle unique dans la Corne de l’Afrique

En 1893, l’empereur d’Éthiopie, Ménélik II, décide de relier son royaume à la mer et confie à son conseiller, l’ingénieur suisse Alfred Ilg, le soin de construire un chemin de fer qui reliera Djibouti à sa capitale[1]. C’est le début d’une aventure qui verra naître l’un des premiers trains en Afrique. Trente six ans plus tard, Le Négus, qui sera couronné quelques mois plus tard « Roi des rois » sous le nom de Haïlé Sélassié Ier, inaugure la gare terminus d’Addis Abeba.

Ce livre retrace, à travers une iconographie largement inédite, les trente premières années de cette aventure industrielle unique dans la Corne de l’Afrique. Elle rassemblera marchands et aventuriers grecs, arméniens, français, italiens, terrassiers et ouvriers du Yémen, de l’Abyssinie, de la Côte française des Somalis… qui tous utiliseront le français comme langue professionnelle.

L’ouvrage est aussi un hommage aux derniers cheminots de ce train moribond. L’auteur les a photographiés à Diré-Daoua, ville née du train, mais aussi à Djibouti et Addis Abeba. Des photographies de Matthieu Germain Lambert et de Pierre Javelot complètent ce regard contemporain.

UN TRAIN EN AFRIQUE/AFRICAN TRAIN. Djibouti — Éthiopie

Textes et photographies de Hugues Fontaine avec des contributions de Yves-Marie Stranger (texte et traduction) et de Pierre Javelot et Matthieu Germain Lambert (photographies). Avec la collaboration de Jacques Trampont, Shiferaw Bekele, Éloi Ficquet.

Ed. CFEE/Shama Books. Édition bilingue français/anglais, Format 20,5 x 27 cm à la française, relié carton, 312 pages, 480 photographies, 100 documents et cartes postales.

Source : https://www.africantrain.org/

Le livre vu par Stéphane Ancel

This  book  is  particularly  well  done  and  ex-tremely pleasant to read. Obviously intended for a large audience, this book will be appreciated by scholars too.

Stéphane Ancel, Universität Hamburg, Aethiopica, 17, 2014, p. 299.

Biblethiophile, 17.12.2022


[1] Alors Entotto.